取扱商品のご紹介
Introduction of the handling product
①沖縄県特産品
ご面倒をおかけいたしますが詳細はお問合せ下さい。
Please refer for the details
① Okinawa special product
大人気の沖縄限定アクセサリー
沖縄オリジナルのロングセラー商品
米軍基地を有する沖縄ならではのミリタリーグッズ
Okinawa limitation accessories of the extreme popularity
Longtime seller product of the Okinawa original
Military goods only in Okinawa having a US base
沖縄、新潟に関するもので在庫のない商品につきましては
お取り寄せいたします。何なりとお申し付け下さい。
It relates to Okinawa, Niigata and orders it about the product without the stock.Please order it whatever you want.
②新潟コシヒカリ
生産者と水田を限定した特別米
③マハエレコーズCD
ここには 全て地元アーティストたちによるオリジナル曲が揃います。 ※各シングル¥500です。
基本的に糸魚川市内での販売のため 市内の以下の店舗のみでの取扱となっておりますが、
ご希望のかたに当サイトより直接販売を行っています。巻末のメールフォームよりご注文下さい。
【マハエレコーズ取扱店】
●糸魚川市 道の駅 マリンドリーム能生本館 ●JR糸魚川駅前 糸魚川観光物産センター(ヒスイ王国館1F)
●大陸マーケット ●新潟真南風本店 ●新潟真南風2号店 ●※各ライブ会場でも販売しております。
It keeps all the original piece of music by local artists.It becomes the handling only at the following stores in the city for sale in Itoigawa-shi basically,I sell it directly to a wanting person from our site. Please order it than the email form of the end of a volume.
【mahae-records dealer】● Itoigawa-shi roadside station “Marin dream Nou” main building
● JR Itoigawa station square Itoigawa sightseeing product center (jade kingdom building 1F)
● Tairiku market ● Niigata Mahae head office ● Niigata Mahae second shop
●※ live meeting place
新潟真南風のコシヒカリは 生産者(稲作農家)が毎日食する自家用のお米です。計画外流通米として一般の市場に出回ることがなかったこのお米は 生産者と水田を限定し、「何も混ぜない」、また「何も足さない」安心の100パーセントこだわりの厳選米として 日本一のおいしい米どころ新潟県より、直接全国のみなさまにお届けしております。普段のご家庭での炊き方で この品質の違いがお分かりいただけることと存じます。
Koshihikari of the Niigata mahae is rice for private use which a producer (rice growing farmhouse) eats every day. I send it to the public directly than delicious rice granary Niigata where it is number one in Japan as 100% of discerning careful selection rice of the relief that "nothing adds" again that this rice that I was not sold limits a producer and a rice field to the market and "mixes nothing" with of the whole country as an authority of plan singing from door to door for money meter. I think that you can understand difference in this quality by how to cook at the everyday home.
② Koshihikari from Niigata
The special rice which limited a producer and a rice field.
③ mahae records CD sound source
地域密着型 糸魚川発の ご当地ソング制作音楽レーベル
Local song production music label from community-based Itoigawa-shi
沖縄限定品
限定生産品
限定生産品
販売終了
限定生産品